Условия использования

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИГРАТЬ В КАКУЮ-ЛИБО ИЗ ИГР.

НАСТОЯЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ (ДАЛЕЕ «УСЛОВИЯ») ЯВЛЯЮТСЯ ЮРИДИЧЕСКИМ ДОГОВОРОМ МЕЖДУ «ВАМИ» И MIRRA GAMES, штаб-квартира которой расположена в России, и/или любой из ее дочерних компаний и аффилированных лиц (совместно именуемые «MIRRA GAMES», «МЫ», «НАШ», «НАС»).

УСЛОВИЯ ОБЪЯСНЯЮТ, КАК ВАМ РАЗРЕШАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВЕБ-САЙТЫ, РАСПОЛОЖЕННЫЕ ПО УКАЗАННЫМ URL-АДРЕСАМ mirragames.com ; А ТАКЖЕ ВСЕ СВЯЗАННЫЕ С НИМИ САЙТЫ, НА КОТОРЫЕ ССЫЛАЕТСЯ MIRRA GAMES, ЕЕ ДОЧЕРНИЕ КОМПАНИИ И АФФИЛИРОВАННЫЕ С НИМИ КОМПАНИИ (СОВМЕСТНО ИМЕНУЕМЫЕ «САЙТ»). ЕСЛИ НЕ УКАЗАНО ИНОЕ, ВСЕ ССЫЛКИ НА «САЙТ» ТАКЖЕ ВКЛЮЧАЮТ ИГРЫ, МАТЕРИАЛЫ, КОНТЕНТ, УСЛУГИ, ДОСТУПНЫЕ ЧЕРЕЗ ЭТОТ САЙТ, И ЛЮБОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, КОТОРОЕ MIRRA GAMES ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ ДЛЯ ЗАГРУЗКИ НА ВАШИ МОБИЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА (КАЖДОЕ ИЗ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ «МОБИЛЬНЫМ ПРИЛОЖЕНИЕМ») (ВСЕ ЭТО В СОВОКУПНОСТИ ИМЕНУЕТСЯ «СЕРВИС»).

Играя в наши игры (далее «Игры»), получая доступ, загружая или используя любое из наших мобильных приложений, продуктов, веб-сайт или Сервис любым способом; получая доступ к Сервису через сторонние платформы, включая сайты социальных сетей; нажав на кнопку «Я ПРИНИМАЮ», или завершая процесс регистрации, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПРОЧИТАЛИ, ПОНЯЛИ И СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ, А ТАКЖЕ ДАЕТЕ СОГЛАСИЕ НА СБОР, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ ВАШЕЙ ИНФОРМАЦИИ, КАК ОПИСАНО В ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ MIRRA GAMES И ПОЛИТИКЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ФАЙЛОВ COOKIE. (Все вышеперечисленное в совокупности называется «ВАШЕ СОГЛАСИЕ»).

ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ СОБЛЮДАТЬ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ИЛИ ЕСЛИ В КАКОЙ-ЛИБО МОМЕНТ УСЛОВИЯ БОЛЬШЕ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ ДЛЯ ВАС ПРИЕМЛЕМЫМИ, НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСА.

НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ТРЕБУЮТ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО АРБИТРАЖНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА НА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ОСНОВЕ ДЛЯ РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ. ЕСЛИ ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ РЕЗИДЕНТОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ, ЭТИ УСЛОВИЯ ВКЛЮЧАЮТ ОТКАЗ ОТ КОЛЛЕКТИВНЫХ ИСКОВ И ОТ СУДОВ ПРИСЯЖНЫХ. ЕСЛИ ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ РЕЗИДЕНТОМ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА ИЛИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ПРИ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ВЫ МОЖЕТЕ ПОДАТЬ ИСК В СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ОРГАНЫ ВЛАСТИ ИЛИ СУДЫ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ИЛИ СТРАНЕ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА, В КОТОРОЙ ВЫ ПРОЖИВАЕТЕ.

1. ОБЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ИЗМЕНЕНИЯ

Услуга предоставляется вам по лицензии, а не продается. MIRRA GAMES оставляет за собой право отказать любому пользователю в доступе к Сервису без предварительного уведомления по любой причине, включая, но не ограничиваясь, любым нарушением Условий. Вы соглашаетесь с тем, что MIRRA GAMES может приостановить или прекратить работу Сервиса (или любой его функции или мобильного приложения) или изменить содержание Сервиса в любое время, по любой причине, с уведомлением или без него и без привлечения к ответственности.

ЕСЛИ ВАМ НЕ ИСПОЛНИЛОСЬ ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ 13 ЛЕТ, ВЫ, ВОЗМОЖНО, НЕ СМОЖЕТЕ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВСЕМИ РАЗДЕЛАМИ СЕРВИСА ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ КАКУЮ-ЛИБО ИНФОРМАЦИЮ MIRRA GAMES ИЛИ СЕРВИСУ. ЕСЛИ ВАМ ВОСЕМНАДЦАТЬ (18) ЛЕТ ИЛИ БОЛЬШЕ, ВЫ ЗАЯВЛЯЕТЕ, ЧТО ПРОЧИТАЛИ, ПОНЯЛИ И СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ УСЛОВИЯ. ЕСЛИ ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ РОДИТЕЛЕМ ИЛИ ЗАКОННЫМ ОПЕКУНОМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНЕГО, ПОЛЬЗУЮЩЕГОСЯ СЕРВИСОМ, НАСТОЯЩИМ ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ОЗНАКОМИЛИСЬ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ И СОГЛАСИЛИСЬ С НИМИ, ОБЯЗАТЬ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНЕГО СОБЛЮДАТЬ ЭТИ УСЛОВИЯ И ПОЛНОСТЬЮ ВОЗМЕСТИТЬ УЩЕРБ И ОБЕЗОПАСИТЬ MIRRA GAMES, ЕСЛИ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ НАРУШИТ КАКОЕ-ЛИБО ИЗ ЭТИХ УСЛОВИЙ. ЕСЛИ ВЫ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ, ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСА ВАМ НЕОБХОДИМО РАЗРЕШЕНИЕ ВАШЕГО ЗАКОННОГО ОПЕКУНА. Если вы являетесь родителем или законным опекуном несовершеннолетнего, настоящим вы соглашаетесь обязать несовершеннолетнего соблюдать настоящие Условия и полностью возместить ущерб и обезопасить MIRRA GAMES, если несовершеннолетний нарушит какое-либо из этих условий.

MIRRA GAMES может изменять, обновлять, добавлять или удалять положения настоящих Условий в любое время, разместив обновленные условия на Сервисе и уведомив вас либо с помощью баннера на Сервисе, либо, в зависимости от статуса вашей учетной записи, по электронной почте по собственному усмотрению MIRRA GAMES. Настоящие Условия вступят в силу в течение 5 дней с момента публикации. Используя Сервис после того, как MIRRA GAMES обновила Условия, вы соглашаетесь со всеми обновленными условиями; если вы не согласны с каким-либо из обновленных условий, вы должны прекратить использование Сервиса. Также необходимо иметь в виду, что настоящие Условия могут быть заменены явно обозначенными юридическими уведомлениями или условиями, размещенными в определенных функциях Сервиса. Эти явно обозначенные юридические уведомления или условия включены в настоящие Условия и заменяют собой положения настоящих Условий, которые обозначены как подлежащие замене.

Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что Сервис (и любые мобильные приложения) развивается. Таким образом, MIRRA GAMES может потребовать от вас загрузки и установки обновлений Сервиса в любое время без предварительного уведомления или какой-либо ответственности перед вами. Вы также понимаете и соглашаетесь с тем, что любые такие изменения или обновления мобильных приложений могут привести к изменению системных характеристик, необходимых для использования Мобильного приложения, и в таком случае вы, а не MIRRA GAMES, несете ответственность за приобретение любого необходимого дополнительного программного обеспечения и/или аппаратного обеспечения для доступа к мобильному приложению и его использования. Вы признаете, что при появлении обновления предыдущие версии мобильного приложения могут перестать быть доступны или больше не поддерживаться MIRRA GAMES.

2. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Любая информация, предоставленная вами и используемая нашим сервисом, подпадает под действие нашей ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И использования файлов cookie. Если вы получаете доступ к нашему Сервису через сторонние платформы, любая информация, предоставленная вами и используемая нашим Сервисом, также подпадает, где это применимо, под действие правил конфиденциальности, установленных сторонними платформами. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим разделом “Доступ через сторонние платформы” для получения дополнительной информации.

3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСА

(а) Посетители и гости. Если вы являетесь посетителем, вы сможете просматривать и использовать некоторые функции Сервиса, которые доступны без регистрации. Вам не нужно регистрироваться в MIRRA GAMES, чтобы просто посетить и посмотреть сайт, общедоступную информацию о Сервисе или загрузить определенные мобильные приложения. У вас также будет возможность играть в игры в качестве гостя, если это ваши предпочтения.

(б) Регистрация учетной записи. Для доступа к определенным функциям Сервиса вам может потребоваться стать зарегистрированным пользователем. Для целей настоящих Условий «Зарегистрированный пользователь» — это пользователь Сервиса («Пользователь» или «юзер»), который зарегистрировал у нас учетную запись («Учетная запись») или имеет действительную учетную запись в социальной сети, через которую Пользователь подключился к Сервису (каждый такая учетная запись, «Учетная запись третьей стороны»).

(в) Доступ через сторонние платформы. Если вы получаете доступ к Сервису через социальную сеть или другой сторонний сервис (каждый из которых является «Сторонней платформой») в рамках функциональности Сервиса, вы можете связать свою учетную запись со сторонними учетными записями, разрешив MIRRA GAMES получить доступ к вашей сторонней учетной записи, как это разрешено в соответствии с применимыми положениями и условиями, которые регулируют использование вами каждой сторонней учетной записи. Вы заявляете, что имеете право раскрывать MIRRA GAMES информацию для входа в свою стороннюю учетную запись и/или предоставлять MIRRA GAMES доступ к вашей сторонней учетной записи (включая, но не ограничиваясь, для использования в целях, описанных здесь) без нарушения вами каких-либо положений и условий, которые регулируют вы используете соответствующую стороннюю учетную запись и не обязываете MIRRA GAMES оплачивать какие-либо сборы и не подвергаете MIRRA GAMES каким-либо ограничениям на использование, налагаемым такими сторонними поставщиками услуг. В зависимости от выбранных вами сторонних учетных записей и с учетом настроек конфиденциальности, которые вы установили в таких сторонних учетных записях, личная информация или персональные данные, которые вы размещаете в своих сторонних учетных записях, могут быть доступны в вашей учетной записи Сервиса и через нее. У вас есть возможность отключить соединение между вашей учетной записью и сторонними аккаунтами в любое время, перейдя в раздел «Настройки» приложения. ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ВАШИ ОТНОШЕНИЯ СО СТОРОННИМИ ПОСТАВЩИКАМИ УСЛУГ, СВЯЗАННЫМИ С ВАШИМИ СТОРОННИМИ УЧЕТНЫМИ ЗАПИСЯМИ, РЕГУЛИРУЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ВАШИМ СОГЛАШЕНИЕМ (СОГЛАШЕНИЯМИ) С ТАКИМИ СТОРОННИМИ ПОСТАВЩИКАМИ УСЛУГ, И MIRRA GAMES ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ КАКОЙ-ЛИБО ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛИЧНУЮ ИНФОРМАЦИЮ ИЛИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ЕЙ ТАКОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ В НАРУШЕНИЕ НАСТРОЕК КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ, КОТОРЫЕ ВЫ УСТАНОВИЛИ В ТАКИХ СТОРОННИХ УЧЕТНЫХ ЗАПИСЯХ. Кроме того, Вы соглашаетесь и понимаете, что мы не контролируем эти сторонние платформы и их контент. Вы подчиняетесь соглашениям об условиях использования и политике конфиденциальности, которые применяются к таким сторонним платформам, и должны ознакомиться с ними.

(г) Регистрационные данные. Регистрируясь на Сервисе, вы соглашаетесь (i) предоставлять правдивую, точную, актуальную и полную информацию о себе в соответствии с запросом регистрационной формы Сервиса («Регистрационные данные»); и (ii) поддерживать и оперативно обновлять Регистрационные данные, чтобы они оставались правдивыми, точными, актуальными и полными. Вы несете ответственность за все действия, которые происходят под вашей учетной записью. Вы не имеете права никому сообщать свою учетную запись или пароль, и вы соглашаетесь (А) немедленно уведомлять MIRRA GAMES о любом несанкционированном использовании вашего пароля или любом другом нарушении безопасности; и (Б) выходите из своей учетной записи в конце каждого сеанса. Если вы предоставляете какую-либо информацию, которая не соответствует действительности, неточна, неактуальна или неполна, или у MIRRA GAMES есть разумные основания подозревать, что такая информация не соответствует действительности, неточна, неактуальна или неполна, MIRRA GAMES имеет право приостановить или прекратить действие вашей учетной записи и отказать в любом текущем или будущем использовании Сервиса (или любая его часть). MIRRA GAMES оставляет за собой право удалять или возвращать любые имена пользователей в любое время и по любой причине, включая, но не ограничиваясь, претензии третьей стороны о том, что имя пользователя нарушает права третьей стороны.

(д) Доступ к сети. Когда вы получаете доступ к услуге через мобильную сеть, будут применяться тарифы вашей сети или роумингового провайдера на обмен сообщениями, передачу данных и другие сборы. Загрузка, установка или использование определенных сервисов может быть запрещено или ограничено вашим сетевым провайдером, и не все функции Сервиса могут работать с вашим сетевым провайдером или устройством.

4. ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ

Используя сервис MIRRA GAMES, вы соглашаетесь НЕ делать этого (или не просить об этом другого пользователя):

  • создавать учетную запись, если вам не исполнилось 13 лет;
  • действовать или допускать любое поведение, нарушающее правила Сторонней платформы, при условии, что доступ к Сервису осуществляется через такую платформу;
  • создайте учетную запись, используя ложную личность или информацию, или от имени кого-либо, кроме себя;
  • создавать учетную запись или воспользуйтесь сервисом, если вы имеете судимость за преступление сексуального;
  • иметь учетную запись или пользуйтесь сервисом, если вы ранее получали бан от MIRRA GAMES или вам ранее было запрещено играть в какие-либо игры MIRRA GAMES;
  • использовать свою учетную запись, Сайт или Сервис для рекламы, запроса или передачи любой коммерческой рекламы, включая письма счастья, нежелательную электронную почту или повторяющиеся сообщения (spim и спам-рассылка) кому бы то ни было;
  • использовать вашу учетную запись или сервис для совершения любых незаконных действий;
  • получать доступ к учетной записи другого пользователя без разрешения;
  • использовать Сайт или Сервис любым способом, который нарушает любые применимые законы или нормативные акты или запрещен настоящими Условиями;
  • собирать любую информацию о других пользователях;
  • размещать, запрашивать или ссылаться на материалы откровенного сексуального характера, содержащие угрозы, смущающие, вызывающие ненависть, расово, этнически или религиозно оскорбительные, подстрекательские, вводящие в заблуждение, дискредитирующие, имеющие клеветнический характер или иным образом неуместные или оскорбительные материалы для проведения;
  • обсуждать, пропагандировать или изображать любую форму детской сексуальности, жестокого обращения, эксплуатации или связанные с ними темы, которые могут нанести вред или угрожать безопасности несовершеннолетнего;
  • использовать функции Сайта или Сервиса не по прямому назначению;
  • вмешиваться или отключать любые функции Сайта или Сервиса, связанные с безопасностью, или любую их часть, включая любые
  • Сервис доступен на любых сторонних платформах или через них;
  • расшифровывать, декомпилировать, дизассемблировать, перепроектировать или иным образом пытаться извлечь любой код или лежащие в основе идеи или алгоритмы любой части Сервиса, включая любой Сервис, доступный на сторонних платформах или через них;
  • совершать любые другие запрещенные действия;
  • Вы также заявляете и гарантируете, что (а) Вы не находитесь в стране, на которую распространяется эмбарго правительства США или которая была обозначена правительством США как страна, «поддерживающая терроризм»; и (б) Вы не числитесь ни в одном правительственном списке США запрещенных или ограниченных партий.

Любое использование Сервиса, нарушающее эти ограничения, строго запрещено и может привести к немедленному отзыву вашей лицензии, а также привлечь вас к ответственности за нарушения закона. MIRRA GAMES оставляет за собой право определять, какое поведение она считает нарушением правил использования или иным образом выходящим за рамки намерений настоящих Условий использования или самого Сервиса. В случае нарушения любого из вышеперечисленных условий MIRRA GAMES по своему собственному усмотрению примет решение о том, какие действия, если таковые будут предприняты, она предпримет, включая закрытие вашей учетной записи, запрет вам пользоваться Сервисом и/или информирование соответствующих органов.

5. ВИРТУАЛЬНАЯ ВАЛЮТА И ТОВАРЫ

Услуга может включать в себя возможность приобрести за «реальные» деньги лицензию на использование (i) виртуальной внутриигровой валюты («Виртуальная валюта»), а также (ii) виртуальных внутриигровых товаров («Виртуальные товары») с использованием законного платежного средства. Это возможно только в том случае, если вы считаетесь совершеннолетним в вашей стране проживания. Виртуальную валюту и/или виртуальные товары можно приобрести только через Сервис и только способом, предусмотренным в каждой Игре. Любая виртуальная валюта и/или виртуальные товары, полученные Пользователями не через Сервис, могут быть признаны недействительными MIRRA GAMES по своему собственному усмотрению.

ВСЯ ВИРТУАЛЬНАЯ ВАЛЮТА И ВИРТУАЛЬНЫЕ ТОВАРЫ СЧИТАЮТСЯ ОКОНЧАТЕЛЬНЫМИ И ВОЗВРАТУ НЕ ПОДЛЕЖАТ, если по нашему усмотрению не указано иное. У вас не будет никаких прав на какие-либо виртуальные товары и/или виртуальную валюту, которые вы приобретаете. Виртуальная валюта может быть использована только для покупки виртуальных товаров или предметов. Виртуальная валюта не является законным платежным средством и не может быть пополнена, перепродана, переведена по стоимости, обменена на наличные или применена к любому другому счету, за исключением случаев, описанных в настоящем документе, или в соответствии с требованиями применимого законодательства.

Срок действия виртуальной валюты не истекает. Несмотря на вышеизложенное, MIRRA GAMES имеет абсолютный контроль над всей виртуальной валютой и виртуальными товарами и в любое время имеет право изменять стоимость, модифицировать и/или ликвидировать любую Виртуальную валюту и виртуальные товары по своему усмотрению и без какой-либо ответственности. Обязательства MIRRA GAMES перед вами в отношении приобретенных виртуальных товаров будут считаться выполненными после перевода Виртуальных товаров и/или виртуальной валюты на ваш счет.

MIRRA GAMES НЕ ПРОИЗВОДИТ ВОЗВРАТ СРЕДСТВ. Виртуальная валюта и виртуальные товары не имеют реальной валютной стоимости, НЕ МОГУТ БЫТЬ ОБМЕНЕНЫ НА РЕАЛЬНЫЕ ДЕНЬГИ И МОГУТ БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАНЫ ТОЛЬКО В ИГРАХ, ПРЕДЛАГАЕМЫХ MIRRA GAMES. За исключением ограниченной, отзывной, непередаваемой лицензии на использование Виртуальной валюты или виртуальных товаров в Играх, у вас нет никаких прав на такую виртуальную валюту и виртуальные товары. В случае, если ваша учетная запись будет закрыта или приостановлена по какой-либо причине, по собственному и абсолютному усмотрению MIRRA GAMES, или если MIRRA GAMES прекратит выпускать свои игры, вы лишаетесь любой виртуальной валюты и товаров. MIRRA GAMES имеет абсолютное право управлять, регулировать, контролировать, модифицировать и/или уничтожать виртуальную валюту и/или виртуальные товары по своему усмотрению, и MIRRA GAMES не несет никакой ответственности перед вами или кем-либо еще за осуществление таких прав.

6. УПЛАТА СБОРОВ

Вы соглашаетесь оплатить все сборы и применимые налоги, понесенные вами или любым другим лицом, использующим зарегистрированную на вас учетную запись. MIRRA GAMES может в любое время пересмотреть цены на товары и услуги, предлагаемые через Сервис. MIRRA GAMES также может предоставлять ссылки на другие веб-сайты или сторонние сервисы, за некоторые из которых может взиматься отдельная плата, которая не включена в какие-либо сборы, которые вы можете заплатить MIRRA GAMES. Вы несете ответственность за любые отдельные расходы или обязательства, которые вы несете в своих отношениях с третьими лицами. Сборы возврату не подлежат (пожалуйста, обратитесь к разделу 5).

7. СРОК ДЕЙСТВИЯ И РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА

(a) Срок. Условия вступают в силу с даты, когда вы их принимаете (как описано в преамбуле выше), и остаются в полной силе, пока вы пользуетесь Сервисом, если только они не расторгнуты ранее в соответствии с Условиями.

(b) Расторжение договора. Если вы хотите прекратить использование Сервиса, вы можете сделать это, (а) уведомив MIRRA GAMES в любое время; и/или (б) закрыв свою учетную запись. Мы оставляем за собой право закрыть или приостановить действие вашей учетной записи или доступа к любой или всем Играм в любое время и по любой причине. По нашему собственному усмотрению мы можем закрыть вашу учетную запись за то, что мы считаем нарушением настоящих Условий. В случае, если мы закроем или приостановим действие вашей учетной записи, у вас больше не будет доступа к вашей учетной записи или чему-либо, связанному с ней. Как указано выше, вы не будете иметь права на возврат какой-либо виртуальной валюты или виртуальных товаров, приобретенных или разработанных во время использования вами Игр или Сервиса.
(c) Последствия расторжения договора. Прекращение действия функции Сервиса подразумевает прекращение доступа к данной функции. Прекращение действия Сервиса включает в себя удаление вашего пароля и всей связанной с ним информации, файлов и контента, связанного с вашей учетной записью или внутри нее (или любой ее части), включая Ваш контент. MIRRA GAMES не несет перед вами ответственности за приостановку или прекращение действия функции Сервиса, в том числе за удаление вашего контента. Все положения Условий, которые по своей природе должны оставаться в силе, остаются в силе после прекращения предоставления Услуги, включая, помимо прочего, положения о праве собственности, отказ от гарантий и ограничение ответственности.

8. СПОРЫ МЕЖДУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ

Вы несете единоличную ответственность за свое взаимодействие с другими пользователями Сервиса. MIRRA GAMES может в любое время вмешиваться в споры между вами и другими пользователями, но не несет никаких обязательств делать это. MIRRA GAMES не несет ответственности за любые последствия данных споров, включая, но не ограничиваясь, претензиями и ущербом любого рода.
Если у вас возник спор с одним или несколькими пользователями, ВЫ ОСВОБОЖДАЕТЕ MIRRA GAMES (и наших должностных лиц, директоров, агентов, дочерние компании, совместные предприятия и сотрудников) ОТ ПРЕТЕНЗИЙ, ВЗЫСКАНИЙ и УБЫТКОВ (фактических и косвенных) любого рода, известных и неизвестных, вытекающих из или каким-либо образом связанных с данными спорами. Если вы являетесь резидентом Калифорнии, вы отказываетесь от §1542 Гражданского кодекса Калифорнии, который гласит: «ОТКАЗ ОТ ПРИТЯЗАНИЙ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ТРЕБОВАНИЯ В ПОЛЬЗУ КРЕДИТОРА, О СУЩЕСТВОВАНИИ КОТОРЫХ ОН НЕ ЗНАЕТ НА МОМЕНТ ИСПОЛНЕНИЯ СОГЛАШЕНИЯ, И КОТОРЫЕ ОКАЗАЛИ БЫ СУЩЕСТВЕННОЕ ВЛИЯНИЕ НА ЕГО РАСЧЕТ С ДОЛЖНИКОМ”.

9. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ

УСЛУГА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ», И МЫ НЕ ЗАЯВЛЯЕМ, НЕ ГАРАНТИРУЕМ И НЕ ДОПУСКАЕМ, ЧТО УСЛУГА БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕСПЕРЕБОЙНО, БЕЗ ОШИБОК, ВИРУСОВ ИЛИ ЧТО ДЕФЕКТЫ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ. Вы соглашаетесь с тем, что ваш доступ к Сервису и его использование является исключительно вашей ответственностью. В МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ, MIRRA GAMES, ЕЕ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, СЛУЖАЩИЕ И АГЕНТЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В СВЯЗИ С СЕРВИСОМ И ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ, ТОЧНОСТИ, АВТОРИТЕТНОСТИ, ЗАВЕРШЕННОСТИ, ПОЛЕЗНОСТИ И СВОЕВРЕМЕННОСТИ. MIRRA GAMES не дает никаких гарантий или заверений относительно точности или завершенности содержимого Сервиса или содержимого любых сайтов, связанных с Сервисом, и, в максимально возможной степени, разрешенной применимым законодательством, не несет никакой ответственности за какие-либо:

  • ошибки, опечатки или неточности в содержании;
  • телесные повреждения или материальный ущерб любого характера, возникшие в результате вашего доступа к Сервису, сайту или Играм и их использования;
  • любой несанкционированный доступ к нашим защищенным серверам или их использование и/или любая личная информация и/или финансовая информация, хранящаяся на них;
  • любое прерывание или прекращение передачи данных на Сервис или из него;
  • любые ошибки, вирусы, троянские кони и тому подобное, которые могут быть переданы на Сервис или сайт или через него любой третьей стороной;
  • любые ошибки или упущения в любом контенте или за любые убытки или ущерб любого рода, понесенные в результате использования любого контента, размещенного, отправленного по электронной почте, переданного или иным образом доступного через Сервис и/или Сайт.

10. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ MIRRA GAMES ПЕРЕД ВАМИ, ВЫТЕКАЮЩАЯ ИЗ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ И СЕРВИСА ИЛИ ОТНОСЯЩАЯСЯ К НИМ, ПО ЛЮБОЙ ПРИЧИНЕ, НЕЗАВИСИМО ОТ ФОРМЫ ИСКА, ВСЕГДА БУДЕТ ОГРАНИЧЕНА ОБЩЕЙ СУММОЙ, КОТОРУЮ ВЫ ВЫПЛАТИЛИ MIRRA GAMES ЗА ДВЕНАДЦАТЬ (12) МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ДАТЕ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ПРЕТЕНЗИИ ПРИВОДЯЩИЙ К ВОЗНИКНОВЕНИЮ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ MIRRA GAMES НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ЛЮБЫМ ТРЕТЬИМ ЛИЦОМ ЗА ЛЮБОЙ КОСВЕННЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ, ШТРАФНОЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБУЮ УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ ПОТЕРЯННЫЕ ДАННЫЕ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ СЕРВИСА ИЛИ ДРУГИХ МАТЕРИАЛОВ, ДОСТУПНЫХ ЧЕРЕЗ НАШ СЕРВИС ИЛИ ЗАГРУЖЕННЫХ С НЕГО, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ОСНОВАНЫ ЛИ ОНИ НА ГАРАНТИИ, КОНТРАКТ, ДЕЛИКТ, ЛЮБАЯ ДРУГАЯ ПРАВОВАЯ ТЕОРИЯ, А ТАКЖЕ НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БЫЛА ЛИ MIRRA GAMES ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

Вышеуказанное ограничение ответственности применяется в максимально возможной степени, разрешенной законом в применимой юрисдикции. Вы признаете, что MIRRA GAMES не несет ответственности за материалы пользователей или дискредитирующее, оскорбительное или незаконное поведение любой третьей стороны и что риск причинения вреда в результате вышеизложенного полностью лежит на вас.

ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ ПОДРАЗУМЕВАЮТ ОГРАНИЧЕНИЕ ПРАВ КОНЕЧНОГО ПОТРЕБИТЕЛЯ, ЗАКРЕПЛЕННЫХ В ЗАКОНЕ О ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЯ ИЛИ АНАЛОГИЧНОГО, ДЕЙСТВУЮЩЕГО В ВАШЕЙ СТРАНЕ.

11. ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА

Вы соглашаетесь возместить убытки и обезопасить MIRRA GAMES, ее родительские, дочерние компании, аффилированные лица, должностных лиц, служащих, агентов, партнеров и лицензиаров (совместно именуемых «Стороны MIRRA GAMES») от любых убытков, издержек, обязательств и издержек (включая гонорары адвокатов), связанных с: (a) вашим контентом; (б) использованием вами Сервиса или невозможностью его использования; (в) нарушением вами Условий; (г) нарушение вами любых прав другой стороны, включая любых Пользователей; или (д) нарушением вами любых применимых законов, правил или предписаний. MIRRA GAMES оставляет за собой право за свой счет брать на себя защиту и ведение любых разбирательств по любому вопросу, ответственность за возмещение убытков от которых в общем случае возлагается на вас,. Вы соглашаетесь с тем, что положения этого раздела остаются в силе после любого прекращения действия вашей учетной записи, Условий или вашего доступа к Сервису.

12. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ И ЛИЦЕНЗИЯ

Вы признаете, что все права на интеллектуальную собственность в нашем Сервисе и лежащих в его основе технологиях, а также вся информация и контент, доступные на Сервисе или через него (исключая Пользовательский контент (как определено ниже), но включая персонажей, графику, сюжетные линии, звуки, виртуальную валюту и виртуальные товары в играх), принадлежат нам и/или наших поставщиков (включая других пользователей).

Сервис защищен законами об авторском праве по всему миру. При условии соблюдения вами настоящих Условий и любых других соответствующих политик MIRRA GAMES, MIRRA GAMES предоставляет вам ограниченную, неисключительную, не подлежащую передаче, сублицензированию и отзыву лицензию (с учетом ограничений, изложенных в настоящем документе) на загрузку, установку, доступ, просмотр и/или использование Сервиса (включая копию мобильного приложения на одном мобильном устройстве или компьютере, которым вы владеете или используете) исключительно в ваших личных некоммерческих развлекательных целях. Никакое другое использование Сервиса не допускается. Принимая во внимание это разрешение, вы соглашаетесь с тем, что любая копия функций Сервиса или его компонентов, которую вы создаете, сохраняет все авторские права и другие уведомления о правах собственности в той же форме и способом, что и на оригинале.

Вы не имеете права иным образом использовать, скачивать, загружать, распечатывать, демонстрировать, исполнять, воспроизводить, публиковать, лицензировать, размещать, передавать, модифицировать, создавать производные работы, перепроектировать, дизассемблировать, декомпилировать, адаптировать, распространять, передавать или эксплуатировать Сервис или его функции или компоненты полностью или частично без нашего предварительного письменного разрешения. Кроме того, в отношении любого мобильного приложения, доступ к которому осуществляется через Apple App Store или загружается из него («Приложение с исходным кодом из App Store»), вы будете использовать приложение с сохраненным исходным кодом только (i) в фирменном продукте Apple, работающем под управлением iOS (фирменная операционная система Apple), и (ii) в соответствии с «Правилами использования», изложенными в Условиях предоставления услуг Apple App Store. Вы не имеете права продавать, копировать, обменивать, передавать, переуступать или иным образом распространять что-либо, что вы копируете или покупаете из мобильного приложения, за исключением случаев, когда это прямо разрешено MIRRA GAMES. Мы и наши поставщики (включая других пользователей) оставляем за собой все права, не предоставленные настоящими Условиями. Наличие лицензий не подразумевается.
Все товарные знаки, логотипы и фирменные знаки, отображаемые на Сервисе («Знаки»), являются нашей собственностью или собственностью третьих лиц. Вам не разрешается использовать эти Знаки без нашего предварительного письменного согласия или согласия третьих лиц, которым могут принадлежать эти знаки.

13. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ

(а) Пользовательский контент. Вы соглашаетесь с тем, что добровольно публикуете контент на Сервисе, используя технологии и инструменты, предоставляемые MIRRA GAMES. Любые данные, текст, информация, файлы, графика, фотографии, а также их выбор и расположение (далее «Пользовательский контент»), загруженные, размещенные на Сайте, отправленные по электронной почте, переданные или иным образом ставшие доступными («Сделать доступными») посредством Сервиса, полностью или частично, подлежат неограниченному коммерческому, некоммерческое и/или рекламное использование MIRRA GAMES. (Когда вы предоставляете доступ к вашему Пользовательскому контенту, он становится «Вашим контентом»). Пользовательский контент является исключительной ответственностью лица, от которого был получен данный контент. Таким образом, пользователи несут ответственность, а MIRRA GAMES не несет ответственности за любой пользовательский контент, который пользователи предоставляют в доступ. MIRRA GAMES может регулировать или не регулировать Пользовательский контент и не гарантирует точность, качество и целостность любого Пользовательского контента, доступного через Сервис. Используя Сервис, вы признаете и соглашаетесь с тем, что можете ознакомиться с материалами, которые вы сочтете оскорбительными или вызывающими возражения. Вы соглашаетесь с тем, что MIRRA GAMES ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за любой Пользовательский контент, включая, но не ограничиваясь, ошибками в любом Пользовательском контенте, а также за любые убытки или ущерб, понесенные в результате использования Пользовательского контента. MIRRA GAMES не обязана и не будет отслеживать какой-либо пользовательский контент, но имеет право, по своему усмотрению, удалить любой Пользовательский контент в случае подачи жалобы.

(б) Публичный дискурс. Сервис может включать в себя различные форумы, блоги и функции чата («Форумы»), где вы можете размещать пользовательский контент, включая, но не ограничиваясь, вашими наблюдениями и комментариями по определенным темам. MIRRA GAMES не может гарантировать, что другие пользователи не будут использовать идеи и информацию, которыми вы делитесь. Поэтому, если у вас есть идея или информация, которые вы хотели бы сохранить в тайне и / или не хотите, чтобы их использовали другие, не размещайте их на Сервисе. MIRRA GAMES не несет ответственности за оценку, использование или компенсацию любых идеи или информации, предоставляемых вами. Когда вы раскрываете информацию или полагаетесь на какую-либо информацию на форумах, вы несете за это полную ответственность.

(c) Лицензия на пользовательский контент. Настоящим вы предоставляете MIRRA GAMES безотзывную, бессрочную, передаваемую, не-эксклюзивную, безвозмездную лицензию, действующую по всему миру, (включая право на сублицензирование и передачу третьим лицам) и право копировать, воспроизводить, исправлять, адаптировать, модифицировать, создавать производные работы, производить, коммерциализировать, публиковать, распространять, продавать, лицензировать, сублицензировать, передавать, сдавать в аренду, пересылать, публично демонстрировать, публично исполнять или предоставлять доступ в электронном виде, транслировать, доводить до сведения общественности с помощью телекоммуникаций, демонстрировать, исполнять, вводить в память компьютера, а также использовать и практиковать любым способом, Ваш контент, а также все измененные и производные работы Вашего контента в связи с предоставлением нами Сервиса, включая маркетинг и рекламные акции Сервиса. За исключением случаев, запрещенных законом, вы отказываетесь от любых прав на авторство и / или любых моральных прав, которые могут быть у вас в отношении вашего контента, независимо от того, был ли ваш контент изменен каким-либо образом. ВЫ ГАРАНТИРУЕТЕ И ЗАЯВЛЯЕТЕ, ЧТО ИМЕЕТЕ ПРАВО ЗАГРУЖАТЬ ЛЮБОЙ КОНТЕНТ, КОТОРЫЙ ВЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕТЕ ЧЕРЕЗ СЕРВИС.

(d) Право собственности на Ваш контент. MIRRA GAMES не претендует на какие-либо права собственности на Пользовательский контент, и ничто в настоящих Условиях не направлено на ограничение любых прав, которые могут возникнуть у вас при использовании вашего контента. MIRRA GAMES не обязана отслеживать или обеспечивать соблюдение ваших прав на интеллектуальную собственность в отношении вашего контента.

(e) Право собственности на другой контент. За исключением того, что касается Вашего контента, вы соглашаетесь с тем, что у вас нет никаких прав или титулов на любой контент, который появляется на Сервисе или в его рамках, включая, но не ограничиваясь, виртуальные товары или валюту, появляющиеся или происходящие из любой игры MIRRA GAMES, независимо от того, заработаны ли они в Игре или приобретены у MIRRA GAMES, или любые другие атрибуты, связанные с учетной записью или хранящиеся в Сервисе.

14. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К МОБИЛЬНЫМ ПРИЛОЖЕНИЯМ

(a) Магазины приложений. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что доступность Приложения и Сервиса зависит от третьей стороны, от которой вы получили лицензию на приложение, например, Apple App Store или Google Play («Магазин приложений»). Вы признаете, что Условия заключены между вами и MIRRA GAMES, а не с App Store. MIRRA GAMES, а не App Store, несет единоличную ответственность за Сервис, включая Приложение, его содержание, техническое обслуживание, службы поддержки и гарантию на него, а также за рассмотрение любых претензий, связанных с ним (например, ответственность за продукт, соблюдение законодательства или нарушение прав интеллектуальной собственности). Для того чтобы использовать приложение, у вас должен быть доступ к беспроводной сети, и вы соглашаетесь оплатить все сборы, связанные с таким доступом. Вы также соглашаетесь оплатить все сборы (если таковые имеются), взимаемые App Store в связи с Сервисом, включая приложение. Вы соглашаетесь соблюдать, и ваша лицензия на использование Приложения зависит от соблюдения вами всех применимых условий соглашения с третьими лицами (например, условий и политик App Store) при использовании Сервиса, включая Приложение. Вы признаете, что App Store (и его дочерние компании) являются сторонними бенефициарами Условий и будут иметь право обеспечивать их соблюдение.

(b) Дополнительные лицензионные условия для использования Сервиса совместно с Apple App Store. Нижеследующее относится к любому приложению из App Store, доступ к которому осуществляется через Apple App Store или загружается из него:

  • Вы признаете и соглашаетесь с тем, что (i) Условия заключены только между вами и MIRRA GAMES, а не Apple, и (ii) MIRRA GAMES, а не Apple, несет единоличную ответственность за приложение из App Store и его содержимое. Использование вами приложения, полученного из App Store, должно соответствовать условиям предоставления услуг App Store.
  • Вы признаете, что Apple не несет никаких обязательств по предоставлению каких-либо услуг по техническому обслуживанию и поддержке в отношении приложения, полученного из App Store.
  • В случае несоответствия приложения, приобретенного в App Store, какой-либо применимой гарантии вы можете уведомить Apple, и Apple вернет вам стоимость покупки приложения, приобретенного в App Store, и в максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, Apple не будет иметь никаких других гарантийных обязательств в отношении приложение, полученное из App Store. В отношениях между MIRRA GAMES и Apple ответственность за любые другие претензии, убытки, обязательства, возмещение ущерба, издержки или расходные материалы, связанные с любым несоблюдением какой-либо гарантии, будет нести исключительно MIRRA GAMES.
  • Вы и MIRRA GAMES признаете, что в отношениях между MIRRA GAMES и Apple Apple не несет ответственности за рассмотрение любых претензий, которые есть у вас, или любых претензий любой третьей стороны, касающихся приложения из App Store или вашего владения и использования приложения из App Store, включая, но не ограничиваясь: (i) претензии по ответственности за продукт; (ii) любые претензии о том, что приложение, полученное из App Store, не соответствует каким-либо применимым правовым или нормативным требованиям; и (iii) претензии, возникающие в соответствии с законодательством о защите прав потребителей или аналогичным законодательством.
  • Вы и MIRRA GAMES признаете, что в случае каких-либо претензий третьих лиц о том, что приложение из App Store или ваше владение и использование этого приложения из App Store нарушает права интеллектуальной собственности этой третьей стороны, в отношениях между MIRRA GAMES и Apple, MIRRA GAMES, а не Apple, будет нести единоличную ответственность за расследование, защиту, урегулирование и удовлетворение любого такого иска о нарушении прав интеллектуальной собственности в объеме, требуемом Условиями.
  • Вы и MIRRA GAMES признаете и соглашаетесь с тем, что Apple и дочерние компании Apple являются сторонними бенефициарами Условий, связанных с вашей лицензией на приложение, полученное из App Store, и что после вашего принятия положений и условий Условий Apple будет иметь право (и будет считаться чтобы вы приняли право) применять условия, связанные с вашей лицензией на приложение, полученное из App Store, в отношении вас как стороннего бенефициара этого приложения.
  • Не ограничивая какие-либо другие положения настоящих Условий, вы должны соблюдать все применимые условия соглашения третьих лиц при использовании приложения, полученного из App Store.

(c) Дополнительные лицензионные условия для использования Сервиса совместно с Android App Store. Следующие дополнительные положения и условия применяются в отношении любого мобильного приложения, которое предоставляет вам MIRRA GAMES, предназначенного для использования на мобильном устройстве под управлением Android («Приложение для Android»):

  • Вы признаете, что настоящие Условия распространяются только на вас и MIRRA GAMES, а не на Google, Inc. («Google»).
  • Использование вами Android-приложения MIRRA GAMES должно соответствовать действующим на тот момент условиям предоставления услуг Google на Android Market.
  • Google является единственным поставщиком Android Market, на котором вы приобрели приложение для Android. MIRRA GAMES, а не Google, несут единоличную ответственность за Android-приложение MIRRA GAMES, а также за доступные в нем сервисы и контент. Google не несет перед вами никаких обязательств в отношении приложения MIRRA GAMES для Android или настоящих Условий.
  • Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Google является сторонним бенефициаром Условий в той мере, в какой они относятся к приложению MIRRA GAMES для Android.

15. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И АРБИТРАЖНОЕ СОГЛАШЕНИЕ

Настоящие Условия и любые действия, связанные с ними, будут регулироваться и толковаться в соответствии с законодательством Израиля. Несмотря на вышеизложенное, если Вы являетесь резидентом Европейского Союза или Российской Федерации, пожалуйста, обратите внимание, что при определенных обстоятельствах вы можете воспользоваться защитой, предоставляемой вам положениями законодательства страны, в которой вы проживаете, от которых нельзя отступать по соглашению.
Настоящим вы соглашаетесь с обязательным АРБИТРАЖНЫМ СОГЛАШЕНИЕМ. При любых обстоятельствах, когда вышеуказанное арбитражное соглашение разрешает сторонам вести судебный процесс, стороны настоящим соглашаются подчиняться персональной юрисдикции судов, расположенных в Таллинне, Эстония, для этой цели, и вы настоящим отказываетесь от всех возражений по поводу отсутствия персональной юрисдикции и неудобства форума в отношении места проведения и юрисдикции в Эстонии. суды Таллинна, Эстония. Несмотря на вышеизложенное, если Вы являетесь резидентом Европейского Союза или Российской Федерации, пожалуйста, обратите внимание, что при определенных обстоятельствах вы можете подать иск в соответствующие органы власти или суды страны Европейского союза, в которой вы проживаете

16. ЖАЛОБЫ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ

В соответствии с §1789.3 Гражданского кодекса Калифорнии вы можете сообщать о жалобах в Отдел по рассмотрению жалоб Отдела обслуживания потребителей Калифорнийского департамента по делам потребителей, связавшись с ними в письменной форме по адресу 400 R Street, Сакраменто, Калифорния 95814, или по телефону (800) 952-5210.

Если Вы являетесь резидентом Европейского союза, вы можете обращаться с жалобами в местные органы по защите прав потребителей.

17. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Настоящие Условия вместе с нашей ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И использования ФАЙЛОВ COOKIE и нашим АРБИТРАЖНЫМ СОГЛАШЕНИЕМ составляют полное соглашение между вами и MIRRA GAMES относительно использования вами нашего Сервиса (Сайта, сервиса, мобильных приложений, игр и всего связанного с ними контента) и заменяют собой любые предыдущие письменные или устные соглашения относительно вышеизложенного. 

Наша неспособность реализовать или принудительно привести в исполнение какое-либо право или положение настоящих Условий не является отказом от такого права или положения. Если какое-либо положение Условий будет признано незаконным, недействительным или по какой-либо причине не имеющим законной силы, то это положение будет считаться отделенным от Условий и не повлияет на действительность и исковую силу любых остальных положений. Ни права, ни обязательства, вытекающие из настоящих Условий, не могут быть переуступлены вами, и любая такая попытка переуступки или передачи будет недействительной. Мы можем передавать эти условия без каких-либо ограничений.

Вы не имеете права использовать, экспортировать, импортировать или передавать Сервис, за исключением случаев, разрешенных законодательством Соединенных Штатов Америки, законами юрисдикции, в которой вы получили Сервис, и любыми другими применимыми законами. Вы также не будете использовать Сервис для каких-либо целей, запрещенных законодательством США, включая разработку, конструирование, изготовление ракет, ядерного, химического или биологического оружия. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что продукты, услуги или технологии, предоставляемые MIRRA GAMES, подпадают под действие законов и нормативных актов Соединенных Штатов Америки об экспортном контроле. Вы обязуетесь соблюдать эти законы и нормативные акты и не должны без предварительного разрешения правительства США экспортировать, реэкспортировать или передавать продукты, услуги или технологии MIRRA GAMES, прямо или косвенно, в какую-либо страну в нарушение таких законов и нормативных актов.

18. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу этих условий, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки по адресу mirragamescom@gmail.com . Мы приложим все усилия, чтобы решить ваши проблемы.